In her upcoming book, poet Dani Green writes of light and fatigue, holiness and heat — the small, human work of staying tender in a burning world.